1
00:00:19,100 --> 00:00:22,460
♪ខ្ញុំអាចមើលឃើញអាចម៍ផ្កាយតាមរយៈភ្នែករបស់អ្នក♪

2
00:00:23,940 --> 00:00:27,500
♪កាំជ្រួចបានបំភ្លឺមុខរបស់អ្នក♪

3
00:00:28,420 --> 00:00:32,500
♪ស្នេហាដែលខ្ញុំលាក់ទុកក្នុងយុវវ័យ♪

4
00:00:33,220 --> 00:00:36,620
♪ជាចុងក្រោយខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក♪

5
00:00:37,820 --> 00:00:41,380
♪អ្នកមានចេតនា
ធ្វើដូចក្មេងខូច♪

6
00:00:42,060 --> 00:00:45,740
♪ពាក្យផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នក។

7
00:00:46,500 --> 00:00:49,980
♪យកបេះដូងស្មោះរបស់អ្នកមក♪

8
00:00:50,660 --> 00:00:54,100
♪ខ្ញុំកំពុងដួលសម្រាប់អ្នក♪

9
00:00:54,540 --> 00:00:57,740
♪ គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ជួប​ក្នុង​ចំណោម​ហ្វូង​មនុស្ស​ដ៏​ច្រើន​♪

10
00:00:58,260 --> 00:01:01,700
♪ពួកយើងបានសន្យានឹងគ្នានូវសុភមង្គល♪

11
00:01:02,700 --> 00:01:06,260
♪ដើម្បីផ្លាស់ទីចេញពីព្រៃដ៏ឯកោ♪

12
00:01:07,860 --> 00:01:11,700
♪នៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំ♪

13
00:01:12,620 --> 00:01:16,020
♪ខ្ញុំជឿថាបានជួបអ្នកនៅកណ្តាលហ្វូងមនុស្សដ៏ច្រើន♪

14
00:01:16,860 --> 00:01:20,500
♪សុភមង្គលរបស់ខ្ញុំត្រូវបានពង្រីកដោយគ្មានកំណត់♪

15
00:01:21,620 --> 00:01:25,300
♪ ខ្ញុំបានចូលក្នុងបេះដូងអ្នកហើយ ♪

16
00:01:25,900 --> 00:01:30,980
♪ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំត្រូវបានសរសេរនៅលើអាចម៍ផ្កាយ
ហើយអ្នកគឺជាជោគវាសនារបស់ខ្ញុំ♪

17
00:01:42,260 --> 00:01:48,540
[ជួបអ្នក ស្រលាញ់អ្នក]

18
00:01:49,340 --> 00:01:51,420
[ភាគទី១២]

19
00:02:00,220 --> 00:02:00,820
អរុណសួស្តី កញ្ញា សុង។

20
00:02:01,060 --> 00:02:01,500
ព្រឹក។

21
00:02:03,820 --> 00:02:04,300
ឈីងឈុន។

22
00:02:08,580 --> 00:02:09,220
ថ្ងៃនេះអ្នកឆាប់

23
00:02:09,580 --> 00:02:10,340
តើអ្នកបានញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកហើយឬនៅ?

24
00:02:10,940 --> 00:02:11,540
បាទ។

25
00:02:13,420 --> 00:02:14,340
តើអ្នកនៅតែខឹងនឹងខ្ញុំទេ?

26
00:02:15,220 --> 00:02:15,860
វាមិនមែនជារឿងធំទេ។

27
00:02:16,060 --> 00:02:16,900
ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​ក្មេង​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។

28
00:02:18,220 --> 00:02:19,700
វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញ។

29
00:02:20,420 --> 00:02:21,340
ខ្ញុំ​ឃោរឃៅ​ពេក។

30
00:02:21,420 --> 00:02:22,500
ខ្ញុំសុំទោស។ តើអ្នកអាចអត់ទោសឱ្យខ្ញុំបានទេ?

31
00:02:23,180 --> 00:02:23,740
វាមិនអីទេ។

32
00:02:24,340 --> 00:02:26,060
ខ្ញុំដឹងថាវាអស់កង្វល់។

33
00:02:26,540 --> 00:02:27,540
ខ្ញុំបានធ្វើការកក់ទុកនៅភោជនីយដ្ឋាន Jinling ។

34
00:02:28,060 --> 00:02:28,820
តោះយប់នេះដើរលេង។

35
00:02:29,500 --> 00:02:30,060
យប់នេះ?

36
00:02:33,780 --> 00:02:34,740
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេយប់នេះ។

37
00:02:34,980 --> 00:02:35,700
ខ្ញុំមានគម្រោង។

38
00:02:36,620 --> 00:02:37,420
ខ្ញុំ​នៅ​មាន​ការ​ប្រជុំ​ពេល​ព្រឹក​នៅ​ពេល​ក្រោយ។

39
00:02:37,540 --> 00:02:38,060
ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវទៅឥឡូវនេះ។

40
00:02:47,700 --> 00:02:48,980
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ឈប់ថតរូប។

41
00:02:49,140 --> 00:02:49,740
តើអ្នកបានថតប៉ុន្មាន?

42
00:02:49,740 --> 00:02:50,420
មួយចុងក្រោយ។

43
00:02:50,540 --> 00:02:50,980
មួយចុងក្រោយ។

44
00:02:52,620 --> 00:02:53,820
ពួកគេនៅទីនេះ។ មក។

45
00:02:54,820 --> 00:02:56,100
ក្រុមហ៊ុនបានទទួលជោគជ័យ
ក្នុងការដណ្តើមយកក្រុមហ៊ុន Wancheng Group ។

46
00:02:56,180 --> 00:02:58,180
-លោកស្រី ចម្រៀង។ លោក ស៊ូ ពូកែណាស់!
-លោកស្រី ចម្រៀង។ លោក ស៊ូ ពូកែណាស់!

47
00:02:58,540 --> 00:02:59,540
អ្នក​ក៏​ធ្វើ​បាន​ល្អ​ដែរ។

48
00:03:00,180 --> 00:03:01,540
នៅពេលថ្ងៃត្រង់ លោក ស៊ូ

49
00:03:01,820 --> 00:03:02,340
នឹងព្យាបាលអ្នកសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់។

50
00:03:02,540 --> 00:03:03,540
យើងនឹងប្រារព្ធវា។

51
00:03:03,820 --> 00:03:04,420
អស្ចារ្យ។

52
00:03:04,700 --> 00:03:05,340
មិនអីទេលោកស៊ូ។

53
00:03:05,540 --> 00:03:06,540
ការប្រារព្ធពិធីគឺល្អ។

54
00:03:07,100 --> 00:03:08,460
ប៉ុន្តែវានៅតែម៉ោងធ្វើការឥឡូវនេះ។

55
00:03:09,180 --> 00:03:10,620
យើងមិនគួររំខានបុគ្គលិកផ្សេងទៀតនៅកន្លែងធ្វើការទេ។

56
00:03:12,700 --> 00:03:13,180
លោក ស៊ូ...

57
00:03:15,540 --> 00:03:16,700
តើលោកស៊ូមិនចូលចិត្តនំទេ?

58
00:03:17,100 --> 00:03:18,700
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា លោកស៊ូមិនញ៉ាំនំទេ។

59
00:03:18,980 --> 00:03:20,180
Idol របស់ខ្ញុំគឺជាមនុស្សត្រជាក់

60
00:03:20,540 --> 00:03:21,980
ដែលមិនបរិភោគអាហារធម្មតា។

61
00:03:22,820 --> 00:03:24,700
ប៉ុន្តែនំទាំងនេះមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនៅលើអ៊ីនធឺណិត។

62
00:03:24,980 --> 00:03:26,460
ខ្ញុំ​បាន​រង់ចាំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ដើម្បី​ទិញ​របស់​ទាំងនេះ។

63
00:03:27,100 --> 00:03:27,900
គ្រាន់តែមិនអើពើគាត់។

64
00:03:28,180 --> 00:03:28,900
ប្រហែល

65
00:03:29,100 --> 00:03:30,460
គាត់លាក់ខ្លួនតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់

66
00:03:30,820 --> 00:03:31,460
មានអារម្មណ៍រីករាយខ្លាំង។

67
00:03:31,700 --> 00:03:32,340
តោះរីករាយជាមួយនំខេក។

68
00:03:32,620 --> 00:03:33,460
- មិនអីទេ។
- ប្រាកដ។

69
00:03:33,700 --> 00:03:34,460
- អង្គុយចុះ។
- មក។

70
00:03:39,900 --> 00:03:40,700
តើយើងគួរសាកល្បងមួយណា?

71
00:03:40,700 --> 00:03:41,260
ខ្ញុំចង់បានមួយនេះ។

72
00:03:41,260 --> 00:03:42,100
ខ្ញុំចូលចិត្តមួយនេះ។

73
00:03:52,540 --> 00:03:53,540
ពួកគេមានន័យល្អ។

74
00:03:53,700 --> 00:03:55,100
អ្នកគួរតែព្យាបាលពួកគេយ៉ាងកក់ក្តៅ។

75
00:03:56,340 --> 00:03:57,220
ឧបសគ្គ

76
00:03:57,420 --> 00:03:58,540
សម្រាប់គម្រោង Qinghu គឺគ្មានទីបញ្ចប់

77
00:03:58,700 --> 00:03:59,540
ចាប់តាំងពីវាបានចាប់ផ្តើម។

78
00:04:00,100 --> 00:04:01,540
អ្នក​រាល់​គ្នា​ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន​ដឹង​អំពី​រឿង​នេះ។

79
00:04:02,220 --> 00:04:02,820
ក្រៅពីនោះ

80
00:04:03,300 --> 00:04:04,300
វាគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមដ៏ល្អប៉ុណ្ណោះ។

81
00:04:04,980 --> 00:04:06,700
ទោះបីជាយើងទទួលបានគម្រោង។

82
00:04:07,700 --> 00:04:08,820
ដូច្នេះវាលឿនពេកក្នុងការប្រារព្ធពិធី។

83
00:04:10,100 --> 00:04:11,100
អ្នកនិយាយត្រូវអំពីរឿងនោះ។

84
00:04:11,700 --> 00:04:12,580
ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាឧត្តម

85
00:04:12,820 --> 00:04:14,100
អ្នកមិនគួរផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តបន្ថែមទេ។

86
00:04:14,100 --> 00:04:15,100
ដល់ក្មេង?

87
00:04:15,540 --> 00:04:16,540
តើអ្នកគិតថាពួកគេដូចខ្ញុំទេ?

88
00:04:17,300 --> 00:04:18,420
ដែលនៅតែអាចចាត់ទុកការងាររបស់ខ្ញុំដូចជាវាជាស្នេហាដំបូងរបស់ខ្ញុំ

89
00:04:18,580 --> 00:04:19,940
បន្ទាប់ពីអ្នកធ្វើទារុណកម្ម?

90
00:04:22,700 --> 00:04:23,300
ខ្ញុំគិតថាអ្នកគ្រាន់តែដឹង

91
00:04:23,540 --> 00:04:24,700
អំពីការខូចចិត្ត។

92
00:04:26,100 --> 00:04:27,980
ភាពល្ងង់ខ្លៅអាចកំណត់ការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នក។

93
00:04:28,700 --> 00:04:29,980
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកអាចស្រមៃមើលស្នេហាដំបូងបានទេ។

94
00:04:30,580 --> 00:04:31,100
នោះជាការបំភ្លឺ។

95
00:04:33,100 --> 00:04:33,540
អ្វីក៏ដោយ ។

96
00:04:34,100 --> 00:04:34,980
សម្រាប់គម្រោង Qinghu

97
00:04:34,980 --> 00:04:35,700
ខ្ញុំនឹងតាមដានទាំងអស់គ្នា

98
00:04:35,940 --> 00:04:36,540
ហើយត្រូវប្រាកដថាគ្មានបញ្ហាទៀតទេ។

99
00:04:38,420 --> 00:04:38,820
រង់ចាំ។

100
00:04:44,540 --> 00:04:45,220
អរគុណពួកគេសម្រាប់ខ្ញុំ។

101
00:04:46,220 --> 00:04:47,700
ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់នៅពេលក្រោយ។

102
00:04:50,820 --> 00:04:51,420
កុំភ្លេចយប់នេះ។

103
00:04:53,580 --> 00:04:54,220
មិនអីទេ។

104
00:05:14,700 --> 00:05:15,540
លោកបណ្ឌិត យ៉ាន នៅទីនេះ។

105
00:05:18,100 --> 00:05:18,940
អរគុណ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនស្រេកទឹកទេ។

106
00:05:19,700 --> 00:05:20,700
តើអ្នកចង់ទិញអំណោយបែបណា?

107
00:05:21,580 --> 00:05:22,420
ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។

108
00:05:23,100 --> 00:05:24,540
ខ្ញុំ​នឹង​រើស​មួយ​តាម​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​អ្នក។

109
00:05:26,100 --> 00:05:27,100
រសជាតិរបស់ខ្ញុំ?

110
00:05:29,420 --> 00:05:30,540
ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលអ្នកគិត។

111
00:05:31,100 --> 00:05:32,700
ប៉ុន្តែអ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើបែបនេះទេ។

112
00:05:33,300 --> 00:05:33,820
ខ្ញុំត្រូវតែ។

113
00:05:34,420 --> 00:05:35,420
គាត់ព្យាបាលខ្ញុំល្អណាស់។

114
00:05:35,700 --> 00:05:37,700
បើខ្ញុំមិនធ្វើអ្វីអោយគាត់ទេ

115
00:05:38,420 --> 00:05:39,220
ខ្ញុំនឹងមានអារម្មណ៍មិនល្អ។

116
00:05:39,820 --> 00:05:40,540
គាត់?

117
00:05:41,300 --> 00:05:42,420
ម្ចាស់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

118
00:05:42,700 --> 00:05:45,220
គាត់ជាសុភាពបុរសបែបនេះ។

119
00:05:45,700 --> 00:05:47,300
ខ្ញុំគិតថាអ្នកប្រហែលជាមានរសជាតិស្រដៀងគ្នា។

120
00:05:47,540 --> 00:05:48,820
ដូច្នេះវានឹងមិនខុសទេក្នុងការធ្វើតាមរសជាតិរបស់អ្នក។

121
00:05:49,580 --> 00:05:50,100
ចងចាំរឿងនេះ។

122
00:05:50,700 --> 00:05:52,580
សុភាពបុរសមិនចូលចិត្តតែទឹកដោះគោទេ។

123
00:05:56,540 --> 00:05:57,700
វាមិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ។

124
00:06:02,940 --> 00:06:03,540
បណ្ឌិត យ៉ាន

125
00:06:03,700 --> 00:06:04,820
តើអ្នកយល់យ៉ាងណាដែរចំពោះប៊ិចបាញ់ទឹក?

126
00:06:05,580 --> 00:06:07,100
វាជាបុរាណ និងជាក់ស្តែង។

127
00:06:07,900 --> 00:06:08,340
ក្លែងបន្លំ។

128
00:06:15,908 --> 00:06:16,668
ចុះរឿងនេះ?

129
00:06:17,348 --> 00:06:18,548
វាមានពណ៌ខ្មៅ ឡូយ និងទាប។

130
00:06:18,828 --> 00:06:19,428
Whammy ។

131
00:06:20,428 --> 00:06:21,108
អបិយជំនឿ។

132
00:06:21,708 --> 00:06:22,228
តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?

133
00:06:23,108 --> 00:06:24,228
ខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីទេ។

134
00:06:25,108 --> 00:06:25,828
ចុះខ្សែក?

135
00:06:26,468 --> 00:06:26,828
តាក់គី។

136
00:06:27,908 --> 00:06:28,988
ចុះហេតុអ្វីបានជាអ្នកពាក់មួយ?

137
00:06:31,348 --> 00:06:32,708
តើអ្នកដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណាទេ?

138
00:06:32,708 --> 00:06:33,708
ប្រសិនបើអ្នកឱ្យខ្សែកដល់បុរស?

139
00:06:35,548 --> 00:06:35,988
ក្នុងករណីណាក៏ដោយ

140
00:06:36,348 --> 00:06:37,108
វាមិនមែនជាអំណោយសមរម្យទេ។

141
00:06:37,108 --> 00:06:38,588
ដោយផ្អែកលើម្ចាស់ផ្ទះសាមញ្ញ

142
00:06:39,108 --> 00:06:39,828
និងទំនាក់ទំនងអ្នកជួល។

143
00:06:40,548 --> 00:06:41,348
ហេតុអ្វីបានជាដូច្នេះ?

144
00:06:42,708 --> 00:06:43,588
បណ្ឌិត យ៉ាន។

145
00:06:50,348 --> 00:06:52,108
ដូច្នេះ​អ្នក​ផ្តល់​តែ​ខ្សែ​ក​ដល់​អ្នក​ដែល​អ្នក​ចូល​ចិត្ត​ប៉ុណ្ណោះ។

146
00:06:52,908 --> 00:06:53,708
នោះពិតជាសមរម្យណាស់។

147
00:06:53,988 --> 00:06:55,828
ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា​វា​មិន​សមរម្យ។

148
00:06:56,468 --> 00:06:57,108
ហេតុអ្វី?

149
00:06:58,428 --> 00:06:59,988
តើអ្នកមិននិយាយថាគាត់ជាសុភាពបុរសទេឬ?

150
00:07:00,108 --> 00:07:01,348
តើអ្នកគិតថាគាត់ខ្វះខ្សែកទេ?

151
00:07:01,988 --> 00:07:03,228
មនុស្ស​ក្រោម​សម្ពាធ​ច្រើន​ដូច​យើង

152
00:07:03,588 --> 00:07:04,228
ត្រូវការជាចម្បង

153
00:07:04,228 --> 00:07:05,708
ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងរបស់យើង។

154
00:07:06,108 --> 00:07:07,548
បន្ធូរអារម្មណ៍ និងបញ្ចេញភាពតានតឹង?

155
00:07:08,148 --> 00:07:09,588
តើអ្នកធ្វើវាដោយរបៀបណា?

156
00:07:11,588 --> 00:07:12,108
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទទួលយកការហៅនេះជាមុន។

157
00:07:23,268 --> 00:07:24,428
អ្នកវាយខ្ញុំ!

158
00:07:24,668 --> 00:07:25,268
អត់ទោស។

159
00:07:25,588 --> 00:07:27,028
មានកាមេរ៉ាឃ្លាំមើលនៅទីនេះ។

160
00:07:29,148 --> 00:07:30,788
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ អ្នកវាយខ្ញុំ!

161
00:07:31,348 --> 00:07:32,028
ខ្ញុំត្រូវទៅឥឡូវនេះ។

162
00:07:32,148 --> 00:07:33,028
ខ្ញុំមិនបាន។

163
00:07:33,348 --> 00:07:34,148
អ្នកត្រូវតែស្រវឹង។

164
00:07:34,908 --> 00:07:35,908
អ្នកពិតជាមិនសមហេតុផលណាស់។

165
00:07:36,028 --> 00:07:36,828
តើអ្នកមិនអីទេ?

166
00:07:37,428 --> 00:07:38,148
តើគាត់បានធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ទេ?

167
00:07:38,428 --> 00:07:39,588
ទេ ខ្ញុំបានគេច។

168
00:07:39,788 --> 00:07:40,828
គាត់ស្រវឹងហើយព្យាយាមចាប់ខ្ញុំ។

169
00:07:40,828 --> 00:07:41,588
លោកបណ្ឌិត យ៉ាន សូមចេញពីទីនេះ។

170
00:07:42,028 --> 00:07:42,588
តើអ្នកពិតជាមិនអីទេ?

171
00:07:42,788 --> 00:07:43,788
ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកឈឺចាប់។

172
00:07:44,148 --> 00:07:45,268
ខ្ញុំមិនអីទេ។ ខ្ញុំបានគេចពីគាត់។

173
00:07:45,788 --> 00:07:47,348
អ្នកវាយខ្ញុំ!

174
00:08:14,028 --> 00:08:14,668
តើគាត់មានបញ្ហាអ្វី?

175
00:08:15,268 --> 00:08:15,788
តើគាត់មិនអីទេ?

176
00:08:16,668 --> 00:08:18,268
មក។ សូម​កុំ​ចូល​រួម។ តោះទៅ។

177
00:08:18,668 --> 00:08:19,668
គាត់ដេកនៅលើឥដ្ឋដើម្បីធ្វើឈុតមួយ។

178
00:08:20,148 --> 00:08:21,828
គាត់​មាន​ការភ្ញាក់ផ្អើល​ដោយសារ​ផឹកស្រា។

179
00:08:22,148 --> 00:08:22,908
ខ្ញុំនឹងហៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។

180
00:08:23,028 --> 00:08:23,348
វាយឺតពេលហើយ។

181
00:08:23,668 --> 00:08:24,148
ខ្ចីដៃខ្ញុំ។

182
00:08:28,228 --> 00:08:29,028
ប្រយ័ត្ន។

183
00:08:31,148 --> 00:08:32,028
ខ្ញុំនឹងនាំគាត់ទៅមន្ទីរពេទ្យជាមុនសិន។

184
00:08:32,548 --> 00:08:33,268
សូមប្រយ័ត្នពេលអ្នកធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ។

185
00:08:36,548 --> 00:08:37,028
ក្នុងករណីណាក៏ដោយ

186
00:08:37,268 --> 00:08:38,028
ខ្សែកគឺជា "ទេ" ។

187
00:08:42,148 --> 00:08:42,668
អូ ទេ

188
00:08:43,548 --> 00:08:45,108
ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ថា​ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​លើ​បណ្ឌិត យ៉ាន។

189
00:08:46,148 --> 00:08:47,788
តើ​ខ្ញុំ​ដាច់​ចិត្ត​ឬ​មិន​មាន​អ្វី​ល្អ​ជាង​ធ្វើ?

190
00:08:52,348 --> 00:08:52,788
សប្បុរសធម៌

191
00:08:53,148 --> 00:08:54,348
[ស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ Jiangli ។ ការិយាល័យនាយក]
គឺជាចំណុចសំខាន់របស់យើងនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

192
00:08:54,588 --> 00:08:55,348
ដូច្នេះខ្ញុំគិត

193
00:08:55,588 --> 00:08:56,428
គាត់នឹងសហការជាមួយយើង។

194
00:08:57,788 --> 00:08:59,108
យ៉ាងណាមិញគាត់មានអាយុជាង 80 ឆ្នាំ។

195
00:08:59,268 --> 00:09:00,028
គាត់ជាសិល្បករជាន់ខ្ពស់

196
00:09:00,348 --> 00:09:01,108
ហើយក៏ជាអ្នកតំណាងដ៏ល្អផងដែរ។

197
00:09:01,548 --> 00:09:01,908
ខ្ញុំគិតថា...

198
00:09:03,908 --> 00:09:04,668
តាំង នួន មានរឿងអី?

199
00:09:05,588 --> 00:09:06,548
តើអ្នកមិនបានឮទេ?

200
00:09:06,668 --> 00:09:08,268
លោក ស៊ុន កំពុង​លុប​ចោល​កម្មវិធី​របស់ តាំង នួន

201
00:09:08,428 --> 00:09:09,788
ដោយសារតែសម្ពាធការងារ។

202
00:09:11,428 --> 00:09:12,028
តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ?

203
00:09:12,428 --> 00:09:13,108
ខ្ញុំបានគិត

204
00:09:13,108 --> 00:09:14,108
កម្មវិធីរបស់នាងមានការវាយតម្លៃល្អ។

205
00:09:15,908 --> 00:09:16,908
វាជាការអាណិតមួយ។

206
00:09:17,108 --> 00:09:18,148
ថានាងមិនមានការគាំទ្រ

207
00:09:18,348 --> 00:09:19,348
នៅស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍។

208
00:09:20,148 --> 00:09:21,028
ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យ។

209
00:09:21,348 --> 00:09:22,268
គ្រប់គ្រាន់និយាយ។

210
00:09:22,788 --> 00:09:23,588
ចូរយើងត្រលប់ទៅធ្វើការវិញ។

211
00:09:25,588 --> 00:09:27,028
ការទំនាក់ទំនងរបស់យើង។

212
00:09:27,148 --> 00:09:28,028
នឹងរលូនផងដែរ។

213
00:09:34,548 --> 00:09:34,908
វិធីនេះសូម។

214
00:09:35,588 --> 00:09:36,548
ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការតុធំបែបនេះ?

215
00:09:36,548 --> 00:09:37,788
ពេល​ដែល​យើង​ទាំង​ពីរ​កំពុង​ញ៉ាំ?

216
00:09:38,428 --> 00:09:40,108
វានឹងមិនមានទំហំគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អាហារនៅពេលក្រោយទេ។

217
00:09:41,268 --> 00:09:42,548
អ្នកកំពុងធ្វើនេះក្នុងគោលបំណង។

218
00:09:43,348 --> 00:09:44,148
ទេ ខ្ញុំ​ធ្ងន់ធ្ងរ។

219
00:09:44,428 --> 00:09:44,788
ខ្ញុំកំពុងឃ្លាន។

220
00:09:53,788 --> 00:09:54,268
កញ្ញា

221
00:09:54,548 --> 00:09:55,108
នេះគឺជាម៉ឺនុយ។

222
00:09:58,228 --> 00:09:59,788
[Caviar Salad 298.00 យន់/ការបម្រើ]

223
00:09:59,788 --> 00:10:01,148
(វាគ្រាន់តែជាការជួសជុល។ )

224
00:10:01,588 --> 00:10:02,348
(ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមាន)

225
00:10:02,348 --> 00:10:03,908
(ដើម្បីបង្កើនតម្លៃម៉ឺនុយដល់ 30%?)

226
00:10:06,548 --> 00:10:08,028
សាឡាត់ caviar មួយ សូមអរគុណ។

227
00:10:08,028 --> 00:10:08,548
មិនអីទេ។

228
00:10:09,028 --> 00:10:09,668
តើមានអ្វីផ្សេងទៀត?

229
00:10:09,668 --> 00:10:10,148
នោះហើយជាទាំងអស់។

230
00:10:10,668 --> 00:10:11,028
រង់ចាំ។

231
00:10:19,308 --> 00:10:20,748
[សមតុល្យ]

232
00:10:23,108 --> 00:10:24,028
[បង្កងបូស្តុន 1888.00 យន់/បម្រើ]

233
00:10:30,268 --> 00:10:31,388
បង្កងបូស្តុនមួយពេល។

234
00:10:31,668 --> 00:10:32,068
រង់ចាំ។

235
00:10:33,268 --> 00:10:33,668
ខ្ញុំគិតថា

236
00:10:33,788 --> 00:10:35,068
យើងគួរតែបំបែកមូលប្បទានប័ត្រនៅថ្ងៃនេះ។

237
00:10:35,668 --> 00:10:36,548
ហេតុអ្វី? តើអ្នកនឹងត្រលប់ទៅពាក្យរបស់អ្នកទេ?

238
00:10:37,548 --> 00:10:38,548
ទេ ខ្ញុំមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញវាបានទេ។

239
00:10:38,908 --> 00:10:40,157
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើខ្ញុំ,

240
00:10:40,157 --> 00:10:41,077
រួមទាំងអ្វីដែលខ្ញុំអាចខ្ចីពី Huabei,
[*ផលិតផលឥណទានអ្នកប្រើប្រាស់]

241
00:10:41,077 --> 00:10:42,557
មិន​គ្រប់​គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ចំណាយ​សម្រាប់​បង្កង​នេះ​ទេ។

242
00:10:43,077 --> 00:10:44,037
ដូច្នេះ យើង​គួរ​តែ​កំណត់​ពេល​វេលា​ឡើង​វិញ។

243
00:10:45,677 --> 00:10:46,037
មិនអីទេ។

244
00:10:46,637 --> 00:10:47,277
បន្ទាប់​មក​វា​ជា​ការ​ព្យាបាល​របស់​ខ្ញុំ

245
00:10:47,437 --> 00:10:47,917
សម្រាប់អាហារពេលល្ងាចយប់នេះ។

246
00:10:48,157 --> 00:10:48,557
វាមិនអីទេ។

247
00:10:49,037 --> 00:10:49,797
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ជំពាក់​អ្នក​ទៀត​ទេ។

248
00:10:50,877 --> 00:10:51,557
ខ្ញុំគ្រាន់តែគិត

249
00:10:51,677 --> 00:10:52,917
វាមានសុខភាពល្អណាស់ក្នុងការញ៉ាំសាឡាត់សម្រាប់អាហារពេលល្ងាច

250
00:10:53,317 --> 00:10:54,397
ជាពិសេសសម្រាប់នារីដ៏ស្រស់ស្អាតដូចខ្ញុំ។

251
00:10:55,157 --> 00:10:55,797
ចាប់តាំងពីនោះជាករណី,

252
00:10:56,397 --> 00:10:57,317
ខ្ញុំនឹងបញ្ជាទិញអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។

253
00:10:58,797 --> 00:10:59,677
សាច់អាំងបីជាន់។

254
00:11:00,397 --> 00:11:01,317
សាឡាត់ខូប។

255
00:11:02,157 --> 00:11:02,917
ស៊ុបល្ពៅ។

256
00:11:03,877 --> 00:11:04,677
ក្តាម​មួយ​ដើម។

257
00:11:05,957 --> 00:11:06,637
អោយខ្ញុំមើល...

258
00:11:07,397 --> 00:11:07,877
ផងដែរ...

259
00:11:09,037 --> 00:11:09,797
នោះហើយជាទាំងអស់សម្រាប់ពេលនេះ។

260
00:11:10,197 --> 00:11:10,517
មិនអីទេ។

261
00:11:12,037 --> 00:11:12,797
សូមរង់ចាំរហូតដល់អ្នកត្រូវបានបម្រើ។

262
00:11:21,917 --> 00:11:22,197
អត់ទោស។

263
00:11:22,517 --> 00:11:23,557
ចានរបស់អ្នកត្រូវបានបម្រើទាំងអស់។

264
00:11:23,677 --> 00:11:24,157
សូមរីករាយជាមួយអាហាររបស់អ្នក។

265
00:11:24,437 --> 00:11:24,917
សូមអរគុណ។

266
00:11:26,157 --> 00:11:28,157
នេះទើបតែហោះហើរពីរដ្ឋ Maine ។

267
00:11:28,677 --> 00:11:29,437
វាគួរតែស្រស់ណាស់។

268
00:11:37,157 --> 00:11:38,437
សាឡាត់ caviar ថ្ងៃនេះ

269
00:11:38,797 --> 00:11:39,517
ពិតជាល្អណាស់។

270
00:11:40,277 --> 00:11:41,517
ភាពស្រស់និងប្រៃនៃ caviar

271
00:11:41,677 --> 00:11:43,157
កំពុងរាំជាមួយគ្នានៅចុងអណ្តាត។

272
00:11:43,677 --> 00:11:44,437
រសជាតិនៃប្រៃនិងភាពស្រស់
នៃ caviar ជំនួស

273
00:11:44,557 --> 00:11:45,957
រវាងរសជាតិរបស់ខ្ញុំ។

274
00:11:46,677 --> 00:11:48,557
វាយនភាព​ផ្អែម​និង​ប៊ឺ​រី​ពេញ​មាត់​ខ្ញុំ

275
00:11:48,677 --> 00:11:50,277
បន្ទាប់ពី caviar លេចឡើង។

276
00:11:51,037 --> 00:11:53,677
វារលោង រលោង និងក្រែម។

277
00:11:54,157 --> 00:11:55,437
រសជាតិ​បន្ទាប់​បន្សំ​គឺ​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ។

278
00:11:56,677 --> 00:11:57,797
ស្រាសំប៉ាញមួយកែវនឹងធ្វើវា

279
00:11:58,157 --> 00:11:58,797
កាន់តែប្រសើរ។

280
00:12:00,277 --> 00:12:01,917
ខ្ញុំស្មានថាធ្វើការនៅ Huateng Land

281
00:12:02,677 --> 00:12:04,157
បានទទួលនៅក្នុងវិធីរបស់អ្នកដើម្បីក្លាយជា mukbanger មួយ។

282
00:12:05,797 --> 00:12:06,917
តាមទស្សនៈ ខ្ញុំមិនអាចប្រៀបធៀបជាមួយអ្នកបានទេ។

283
00:12:08,157 --> 00:12:08,917
ប៉ុន្តែអារម្មណ៍នៃការស្តាប់របស់ខ្ញុំបង្កើតឡើងសម្រាប់វា។

284
00:12:10,677 --> 00:12:11,797
[Yu Wan Ting]

285
00:12:22,677 --> 00:12:23,157
ល្អណាស់។

286
00:12:33,917 --> 00:12:34,757
(ខ្ញុំ​មិន​អាច​ចេញ​ឥឡូវ​នេះ​ទេ។ )

287
00:12:35,437 --> 00:12:35,797
យ៉ាងណាមិញ

288
00:12:36,157 --> 00:12:36,957
អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំចំពោះនាងនៅតែដដែល

289
00:12:37,797 --> 00:12:38,557
បន្ទាប់ពីប្រាំពីរឆ្នាំ។

290
00:12:38,757 --> 00:12:40,197
អ្នកមិនអាចរស់នៅដោយគ្មាន Su Zhi Nian ឥឡូវនេះបានទេ?

291
00:12:43,037 --> 00:12:43,557
វាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។

292
00:12:43,957 --> 00:12:45,037
ឥឡូវនេះ Huateng ត្រូវការ ...

293
00:12:45,037 --> 00:12:46,277
Huateng នឹងមិនដួលរលំដោយគ្មានគាត់!

294
00:12:55,397 --> 00:13:01,317
[តាំង នួន]

295
00:13:11,077 --> 00:13:11,997
សូមអភ័យទោស ពិនិត្យ។

296
00:13:17,237 --> 00:13:18,477
សួស្តី នេះជាការពិនិត្យរបស់អ្នក។

297
00:13:22,237 --> 00:13:23,237
សូមបំបែកវិក្កយបត្ររបស់យើង។

298
00:13:24,477 --> 00:13:25,357
ខ្ញុំសូមពន្យល់កញ្ញា។

299
00:13:25,717 --> 00:13:27,237
ថ្ងៃនេះគឺជាខួបលើកទី 20 របស់ភោជនីយដ្ឋានរបស់យើង។

300
00:13:27,477 --> 00:13:28,237
ដូច្នេះយើងកំពុងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍មួយ។

301
00:13:28,597 --> 00:13:29,997
អតិថិជនណាដែលទទួលទានអាហារនៅទីនេះមានសិទ្ធិ

302
00:13:30,237 --> 00:13:31,477
ដើម្បីមានសំបុត្រកោសមួយ។

303
00:13:31,717 --> 00:13:32,717
រង្វាន់ធំមានតែមួយទេ

304
00:13:32,837 --> 00:13:34,237
ដែលផ្តល់អាហារឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ជីវិត។

305
00:13:35,837 --> 00:13:36,957
នេះជាសំបុត្រកោសរបស់អ្នក។

306
00:13:37,317 --> 00:13:38,477
អ្នកអាចសាកល្បងសំណាងរបស់អ្នកជាមុនសិន

307
00:13:38,477 --> 00:13:39,477
ហើយបង់វិក័យប័ត្រនៅពេលក្រោយ។

308
00:13:40,237 --> 00:13:41,477
ខ្ញុំបានផឹកកូកា-កូឡាពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ

309
00:13:41,837 --> 00:13:42,837
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលឈ្នះដបដោយឥតគិតថ្លៃទេ។

310
00:13:46,077 --> 00:13:47,197
[តំបន់កោស]

311
00:13:53,317 --> 00:13:54,157
[រង្វាន់ធំ]

312
00:13:59,077 --> 00:14:00,237
តើអ្នកអាចពិនិត្យវាឱ្យខ្ញុំពីរដងបានទេ?

313
00:14:03,997 --> 00:14:05,237
អបអរសាទរ កញ្ញា សុង!

314
00:14:05,317 --> 00:14:06,837
អ្នកបានឈ្នះ

315
00:14:06,837 --> 00:14:07,957
រង្វាន់ធំតែមួយគត់របស់យើង!

316
00:14:08,077 --> 00:14:09,597
អ្នកពិតជា "Lucky Carp" របស់ Jinling ។

317
00:14:11,077 --> 00:14:12,597
នេះជាកាត VIP ឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ជីវិតរបស់អ្នក។

318
00:14:19,477 --> 00:14:20,597
អញ្ចឹង កញ្ញា

319
00:14:20,717 --> 00:14:21,717
ចាប់ពីយប់នេះតទៅ

320
00:14:21,837 --> 00:14:22,957
អាហាររបស់អ្នកទាំងអស់នៅក្នុង Jinling

321
00:14:23,477 --> 00:14:24,837
នឹងមិនគិតថ្លៃទេ។

322
00:14:24,997 --> 00:14:25,957
នៅពេលអ្នកបង្ហាញកាតនេះ។

323
00:14:27,757 --> 00:14:28,357
ប៉ុន្តែ

324
00:14:28,597 --> 00:14:28,997
តើអ្នកនឹងប្រើ

325
00:14:28,997 --> 00:14:30,717
កាតនេះយប់នេះ?

326
00:14:30,837 --> 00:14:31,597
បាទ

327
00:14:31,717 --> 00:14:32,997
ខ្ញុំ​នឹង​ចំណាយ​លើ​ការ​នេះ រួម​ទាំង​គាត់​ផង​ដែរ។

328
00:14:32,997 --> 00:14:33,477
មិនអីទេ។

329
00:14:33,717 --> 00:14:34,317
ដោយវិធីនេះ,

330
00:14:34,997 --> 00:14:35,997
ខ្ញុំចង់បានបង្កងបូស្តុន

331
00:14:36,077 --> 00:14:37,477
ស្ទីកជើងបី, ស៊ុបល្ពៅ,

332
00:14:37,597 --> 00:14:38,317
នំ velvet ក្រហម។

333
00:14:38,477 --> 00:14:38,957
អូ បាទ។

334
00:14:39,317 --> 00:14:39,717
អ្វីដែលសំខាន់បំផុត,

335
00:14:39,957 --> 00:14:41,237
យកស្រាសំប៉ាញមួយដបមកខ្ញុំ។

336
00:14:41,317 --> 00:14:43,237
ខ្ញុំចង់អបអរសាទរ។

337
00:14:44,557 --> 00:14:45,477
អ្នកអាចប្រើកាតនេះតែប៉ុណ្ណោះ

338
00:14:45,477 --> 00:14:46,717
ម្តងក្នុងមួយថ្ងៃ។

339
00:14:46,957 --> 00:14:48,237
អ្នកបានបង់ប្រាក់រួចហើយ
សម្រាប់ការបញ្ជាទិញមុន។

340
00:14:48,597 --> 00:14:48,957
ដូច្នេះ

341
00:14:49,357 --> 00:14:50,957
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការបញ្ជាទិញផ្សេងទៀត

342
00:14:50,957 --> 00:14:52,237
អ្នកនឹងត្រូវបង់ប្រាក់បន្ថែម។

343
00:14:54,237 --> 00:14:54,717
ភ្លេចអំពីវាបន្ទាប់មក។

344
00:14:56,077 --> 00:14:56,477
មិនអីទេ។

345
00:15:01,837 --> 00:15:03,077
ហុចទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ។

346
00:15:05,957 --> 00:15:08,077
អ្នកផ្សេងទៀតអាចចែករំលែកបានតែ "Lucky Carp" ប៉ុណ្ណោះ
ជាមួយអ្នកដទៃដើម្បីសំណាងល្អ។

347
00:15:08,357 --> 00:15:08,717
ចំណែកអ្នកវិញ

348
00:15:08,957 --> 00:15:10,727
អ្នកមិនត្រឹមតែអាចញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយ "ត្រីគល់រាំងឡាក់គី" នេះប៉ុណ្ណោះទេ។

349
00:15:10,967 --> 00:15:12,967
អ្នកក៏អាចទទួលបានផ្ទាំងរូបភាពរបស់ខ្ញុំផងដែរ។

350
00:15:13,247 --> 00:15:14,567
អ្នកបានជួយខ្ញុំចេញ
នៅ Haicheng នៅថ្ងៃមុន។

351
00:15:14,847 --> 00:15:16,247
ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងទាក់ទាញសំណាងសម្រាប់អ្នក។

352
00:15:16,487 --> 00:15:17,767
នេះមានន័យថាយើងឥឡូវនេះ។

353
00:15:20,487 --> 00:15:21,087
មក។

354
00:15:25,487 --> 00:15:27,087
កំណត់ជាផ្ទាំងរូបភាព។

355
00:15:32,727 --> 00:15:33,487
វាអាក្រក់ពេកហើយ។

356
00:15:33,607 --> 00:15:34,367
ខ្ញុំគួរតែបញ្ជាទិញបន្ថែមទៀត។

357
00:15:34,847 --> 00:15:35,487
អ្វីទៅជាកាកសំណល់។

358
00:15:38,487 --> 00:15:39,567
[Yu Wan Ting]
(ខ្ញុំមិនអីទេចំពោះអ្វីដែលយើងបានពិភាក្សា។ )

359
00:15:39,767 --> 00:15:40,567
(ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញនៅថ្ងៃច័ន្ទក្រោយ។ )

360
00:15:41,087 --> 00:15:42,087
សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនោះ។

361
00:15:44,847 --> 00:15:45,847
ដល់ម៉ោងហើយ កញ្ញាសុង។

362
00:15:46,367 --> 00:15:47,247
មិនទាន់ពេញទេមែនទេ?

363
00:15:47,487 --> 00:15:48,247
ខ្ញុំនឹងព្យាបាលអ្នកចំពោះអាហារសម្រន់។

364
00:15:51,607 --> 00:15:52,247
(Yu Wan Ting?)

365
00:15:52,767 --> 00:15:53,487
អ្វីមួយគឺត្រី។

366
00:16:13,767 --> 00:16:15,247
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយឺតម្ល៉េះ?

367
00:16:15,367 --> 00:16:15,967
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

368
00:16:16,727 --> 00:16:17,487
គុយទាវមួយចាន

369
00:16:17,727 --> 00:16:18,487
ជាមួយ coriander,

370
00:16:19,327 --> 00:16:19,967
កូកា-កូឡាមួយ,

371
00:16:20,727 --> 00:16:21,607
និងសូដាមួយ។

372
00:16:22,007 --> 00:16:22,567
មកដល់ភ្លាម។

373
00:16:24,967 --> 00:16:26,247
ផឹកតែបន្តិចសិន។

374
00:16:27,247 --> 00:16:28,087
អាហាររបស់អ្នកនឹងរួចរាល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

375
00:16:28,767 --> 00:16:29,007
មិនអីទេ។

376
00:16:39,847 --> 00:16:40,967
ដោយសារយើងទំនេរ

377
00:16:41,727 --> 00:16:42,607
តោះលេងហ្គេម។

378
00:16:43,247 --> 00:16:43,767
ខ្ញុំនឹងសួរអ្នក ហើយអ្នកនឹងឆ្លើយ។

379
00:16:44,367 --> 00:16:45,087
អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកុហកទេ។

380
00:16:46,847 --> 00:16:48,087
ចងចាំឥរិយាបថតុរបស់អ្នក។

381
00:16:48,727 --> 00:16:50,327
វា​មិន​ដូច​ជា​យើង​កំពុង​ញ៉ាំ​ឥឡូវ​នេះ​ទេ។

382
00:16:52,847 --> 00:16:53,247
ប្រាប់ខ្ញុំ,

383
00:16:53,967 --> 00:16:54,607
Yu Wan Ting ជានរណា?

384
00:16:56,247 --> 00:16:56,727
ស្នេហាដំបូងរបស់អ្នក?

385
00:16:57,967 --> 00:16:58,607
អតីតសង្សារ?

386
00:16:59,727 --> 00:17:00,727
ឬ

387
00:17:00,887 --> 00:17:01,607
តើអ្នកលួចស្រលាញ់នាងដោយសម្ងាត់ទេ?

388
00:17:06,087 --> 00:17:07,247
អ្នកចង់ដឹងចង់ឃើញ។

389
00:17:09,967 --> 00:17:10,247
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នោះ?

390
00:17:21,207 --> 00:17:25,567
♪ខ្ញុំអាចមើលឃើញអាចម៍ផ្កាយតាមរយៈភ្នែករបស់អ្នក♪

391
00:17:25,887 --> 00:17:29,807
♪កាំជ្រួចបានបំភ្លឺមុខរបស់អ្នក♪

392
00:17:30,047 --> 00:17:33,527
♪ស្នេហាដែលខ្ញុំលាក់ទុកក្នុងយុវវ័យ♪

393
00:17:33,847 --> 00:17:37,327
♪ជាចុងក្រោយខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក♪

394
00:17:37,327 --> 00:17:37,767
ខ្ញុំ...

395
00:17:39,087 --> 00:17:41,007
ពេលនេះខ្ញុំនៅជាមួយអ្នកមែនទេ?

396
00:17:41,607 --> 00:17:43,487
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​យក​ជា​គូ​ប្រជែង​ស្នេហា​ទេ។

397
00:17:43,847 --> 00:17:45,327
♪ពាក្យផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នក។

398
00:17:45,327 --> 00:17:46,327
ដូច្នេះ

399
00:17:46,767 --> 00:17:48,727
តើអ្នកមានទំនាក់ទំនងអ្វីជាមួយនាង?

400
00:17:48,727 --> 00:17:51,007
♪យកបេះដូងស្មោះរបស់អ្នកមក♪

401
00:17:51,527 --> 00:17:54,647
♪ខ្ញុំកំពុងដួលសម្រាប់អ្នក♪

402
00:17:55,247 --> 00:17:59,567
♪ គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ជួប​ក្នុង​ចំណោម​ហ្វូង​មនុស្ស​ដ៏​ច្រើន​♪

403
00:18:00,127 --> 00:18:04,287
♪ពួកយើងបានសន្យានឹងគ្នានូវសុភមង្គល♪

404
00:18:04,647 --> 00:18:08,447
♪ដើម្បីផ្លាស់ទីចេញពីព្រៃដ៏ឯកោ♪

405
00:18:08,487 --> 00:18:08,847
តាមពិត...

406
00:18:11,007 --> 00:18:11,727
យី ណាន?

407
00:18:16,247 --> 00:18:16,767
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើវា។

408
00:18:17,487 --> 00:18:18,247
គាត់ផឹកច្រើនពេក។

409
00:18:18,487 --> 00:18:19,327
ចូរ​យើង​បញ្ជូន​គាត់​មក​វិញ​ជា​មុន​សិន។

410
00:18:25,367 --> 00:18:25,847
ប្រយ័ត្ន។

411
00:18:25,847 --> 00:18:29,927
[មួយយប់]

412
00:18:48,247 --> 00:18:48,727
យី ណាន។

413
00:18:53,767 --> 00:18:54,727
បង្គន់គឺនៅទីនោះ។

414
00:18:54,727 --> 00:18:55,567
សម្អាតខ្លួនអ្នកជាមុនសិន។

415
00:19:22,247 --> 00:19:22,967
មក យី ណាន។

416
00:19:23,967 --> 00:19:24,567
ក្រោកឡើងផឹកទឹកខ្លះ។

417
00:19:25,247 --> 00:19:25,807
មក។

418
00:19:26,487 --> 00:19:27,247
ឈីងឈុន។

419
00:19:27,967 --> 00:19:28,487
ប្រយ័ត្ន។

420
00:19:29,247 --> 00:19:29,567
នៅទីនេះ។

421
00:19:30,487 --> 00:19:31,047
កុំទៅ។

422
00:19:32,327 --> 00:19:32,807
កុំទៅ។

423
00:19:34,287 --> 00:19:35,487
ខ្ញុំចូលចិត្តអ្នក។

424
00:19:38,287 --> 00:19:39,247
យី ណាន អ្នក...

425
00:19:39,487 --> 00:19:40,247
អ្នកស្រវឹងហើយ។

426
00:19:40,727 --> 00:19:41,487
ខ្ញុំមិនស្រវឹងទេ។

427
00:19:41,967 --> 00:19:42,967
ខ្ញុំ​មាន​សុជីវធម៌។

428
00:19:45,487 --> 00:19:47,247
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ចំពោះ​អ្នក​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

429
00:19:47,727 --> 00:19:48,967
ពេលខ្ញុំនៅក្រៅប្រទេស

430
00:19:49,727 --> 00:19:50,767
ខ្ញុំតែងតែចង់បាន

431
00:19:50,767 --> 00:19:51,967
ដើម្បីត្រលប់មកជួបអ្នក។

432
00:19:53,247 --> 00:19:53,967
នៅលើទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ,

433
00:19:54,727 --> 00:19:56,047
មានរូបភាពចាស់ៗជាច្រើនរបស់យើង។

434
00:19:57,527 --> 00:19:57,967
វានៅទីនេះ។

435
00:20:04,807 --> 00:20:05,247
មើល។

436
00:20:12,247 --> 00:20:13,247
វាជារឿងអាក្រក់របស់ខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញ។

437
00:20:15,127 --> 00:20:16,487
ខ្ញុំមិនគួរនិយាយរឿងទាំងនោះទៅកាន់អ្នកទេ។

438
00:20:17,967 --> 00:20:19,047
តើអ្នកអាចអត់ទោសឱ្យខ្ញុំបានទេ?

439
00:20:45,247 --> 00:20:46,807
អរគុណ​ដែល​បាន​ជូន​សង្សារ​ទៅ​ផ្ទះ។

440
00:20:59,807 --> 00:21:00,287
កញ្ញា តាំង

441
00:21:02,007 --> 00:21:03,127
សូម​តាម​ដាន​មិត្ត​ប្រុស​របស់​អ្នក។

442
00:21:03,807 --> 00:21:04,807
កុំអោយគាត់វង្វេងពេលគាត់ស្រវឹង។

443
00:21:05,407 --> 00:21:09,007
♪ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្លងកាត់ការចងចាំរបស់អ្នក♪

444
00:21:09,127 --> 00:21:13,887
♪ ប៉ុន្តែការជួបគ្នាដ៏ខ្លីបែបនេះមិនអាចបំភ្លេចបាន♪

445
00:21:14,047 --> 00:21:20,447
♪ អ្វី​ដែល​បែក​ដៃ​ពេល​បិទ​ជិត?♪

446
00:21:20,607 --> 00:21:24,087
♪ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្លងកាត់ការចងចាំរបស់អ្នក♪

447
00:21:24,287 --> 00:21:29,207
♪ដោយឥតន័យ ដោយគិតថាវានៅអស់កល្បជានិច្ច♪

448
00:21:29,447 --> 00:21:36,007
♪ ខ្ញុំគួរតែចាកចេញនៅពេលដែលខ្ញុំជូនពរ ♪

449
00:21:36,967 --> 00:21:37,567
ឈីងឈុន,

450
00:21:38,327 --> 00:21:40,127
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រឡប់មកវិញម្តងទៀត?

451
00:21:50,887 --> 00:21:55,047
♪សម្រាប់បំណងប្រាថ្នាដែលមិនបានសម្រេច♪

452
00:21:56,567 --> 00:21:57,047
តើអ្នកមិនអីទេ?

453
00:22:01,023 --> 00:22:01,583
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

454
00:22:04,503 --> 00:22:05,143
អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច​ដូច្នេះ?

455
00:22:06,583 --> 00:22:07,063
តើអ្នកមែនទេ?

456
00:22:08,983 --> 00:22:09,543
មិនសប្បាយចិត្ត?

457
00:22:10,943 --> 00:22:12,463
Su Zhi Nian តើ​អ្នក​មាន​បញ្ហា​អ្វី?

458
00:22:13,223 --> 00:22:13,703
វាមិនមែនជារឿងធំទេ។

459
00:22:14,543 --> 00:22:15,223
មកផ្ទះជាមួយខ្ញុំ។

460
00:22:15,503 --> 00:22:16,543
ខ្ញុំដឹងថាអ្វីដែលនឹងធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត។

461
00:22:20,463 --> 00:22:21,743
គាត់ពិតជាល្ងង់ណាស់។

462
00:22:41,023 --> 00:22:41,703
តើអ្នកសុខសប្បាយទេឥឡូវនេះ?

463
00:22:45,023 --> 00:22:45,743
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?

464
00:22:49,543 --> 00:22:50,223
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំនៅទីនេះ?

465
00:22:53,263 --> 00:22:54,263
វា​ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​អៀន​ខ្មាស។

466
00:22:55,303 --> 00:22:56,503
ខ្ញុំបានហៅអ្នក ២១ ដង

467
00:22:56,503 --> 00:22:57,463
ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានឆ្លើយ។

468
00:22:58,303 --> 00:22:59,463
ខ្ញុំគិតថាអ្នកងងឹតពីការផឹក

469
00:22:59,463 --> 00:23:00,303
ដោយគ្មានអ្នកណាមើលថែអ្នក។

470
00:23:06,463 --> 00:23:06,943
ឈីន យីណាន

471
00:23:08,543 --> 00:23:09,703
ខ្ញុំមានវាជាមួយអ្នក។

472
00:23:10,703 --> 00:23:11,463
ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងការ

473
00:23:11,463 --> 00:23:12,703
នៅករបស់អ្នក ហើយទូរស័ព្ទមករាល់សប្តាហ៍

474
00:23:12,743 --> 00:23:13,743
ដូច្នេះយើងអាចនៅជាមួយគ្នា។

475
00:23:16,023 --> 00:23:17,023
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​លួច​លាក់​ទេ។

476
00:23:18,783 --> 00:23:20,263
ពេលខ្ញុំចេញទៅក្រៅជាមួយអ្នក។

477
00:23:26,463 --> 00:23:27,223
ខ្ញុំសុំទោស។

478
00:23:27,943 --> 00:23:29,023
ខ្ញុំបានគិត

479
00:23:29,223 --> 00:23:30,223
វាល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក។

480
00:23:30,463 --> 00:23:32,103
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកនឹងឈឺចាប់យ៉ាងនេះទេ។

481
00:23:33,743 --> 00:23:35,223
អ្នកអាចធ្វើឱ្យវាជាសាធារណៈប្រសិនបើអ្នកចង់។

482
00:23:38,943 --> 00:23:40,023
ខ្ញុំ​ក៏​សុំទោស​យប់​នេះ​ដែរ។

483
00:23:41,943 --> 00:23:43,263
ខ្ញុំមិនគួរស្រវឹងខ្លាំងពេកទេ។

484
00:23:43,263 --> 00:23:44,263
ព្រោះខ្ញុំខឹងនឹងអ្នក។

485
00:23:46,463 --> 00:23:47,703
ខ្ញុំថែមទាំងគិតថា Qing Chun គឺជាអ្នក។

486
00:23:49,783 --> 00:23:50,503
ពិតជា?

487
00:23:54,543 --> 00:23:54,983
ជាការពិតណាស់។

488
00:23:56,463 --> 00:23:57,183
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំបង្ហាញនាង

489
00:23:57,183 --> 00:23:58,423
បើមិនដូច្នេះទេរូបភាពរបស់យើង?

490
00:23:59,263 --> 00:24:00,423
Su Zhi Nian ក៏នៅទីនេះដែរ។

491
00:24:01,783 --> 00:24:02,943
អ្វីដែលមិនគួរជឿ?

492
00:24:05,623 --> 00:24:07,023
ខ្ញុំនឹងចូលចិត្តអ្នកជានិច្ច។

493
00:24:08,423 --> 00:24:09,223
ឈីន យីណាន

494
00:24:12,983 --> 00:24:15,023
ខ្ញុំនឹងទុកចិត្តអ្នកជាលើកចុងក្រោយ។

495
00:24:16,903 --> 00:24:17,463
ក្មេងស្រីឆ្កួត។

496
00:24:18,303 --> 00:24:20,143
អ្វី​ដែល​មិន​គួរ​ជឿ​ពី​ការ​ចូល​ចិត្ត​អ្នក?

497
00:24:33,303 --> 00:24:36,143
ស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍គ្រោងនឹងលុបចោលកម្មវិធីរបស់ខ្ញុំ។

498
00:24:40,783 --> 00:24:41,303
វាមិនអីទេ។

499
00:24:43,303 --> 00:24:43,983
អ្នកគ្រាន់តែអាចឈប់បាន។

500
00:24:43,983 --> 00:24:44,623
ហើយខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នក។

501
00:24:51,183 --> 00:24:52,103
វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ

502
00:24:52,103 --> 00:24:53,543
សម្រាប់ការមិនប្រាប់ Qing Chun អំពីពួកយើង។

503
00:24:54,663 --> 00:24:56,103
ខ្ញុំនឹងប្រាប់នាងនៅពេលដែលខ្ញុំមានឱកាស។

504
00:24:58,783 --> 00:24:59,423
ជឿខ្ញុំ។

505
00:25:14,943 --> 00:25:15,983
តើអ្នកមិនគិតទេ។

506
00:25:16,463 --> 00:25:17,943
នេះច្រើនពេក?

507
00:25:19,383 --> 00:25:19,903
រោងកុន

508
00:25:20,383 --> 00:25:21,863
គឺជាឈុតដែលនារីចូលចិត្ត។

509
00:25:22,623 --> 00:25:23,103
ហតផត

510
00:25:23,463 --> 00:25:24,543
ជា​មុខ​ម្ហូប​ដែល​នារី​ពេញ​ចិត្ត។

511
00:25:25,143 --> 00:25:25,863
ដូច្នេះ

512
00:25:25,983 --> 00:25:28,023
ក្មេងស្រីចូលចិត្តមើលកុន
ខណៈពេលដែលមាន hotpots ។

513
00:25:28,623 --> 00:25:29,383
សុំទោស!

514
00:25:29,623 --> 00:25:31,423
យើងចូលចិត្ត hotpots

515
00:25:31,543 --> 00:25:31,983
និង

516
00:25:32,223 --> 00:25:33,223
មើលភាពយន្ត។

517
00:25:34,103 --> 00:25:35,423
ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើរឿងដែលអ្នកចូលចិត្តបានច្រើន។

518
00:25:35,623 --> 00:25:36,943
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ

519
00:25:37,623 --> 00:25:38,463
អ្នកគួរតែសប្បាយចិត្តជាងនេះ។

520
00:25:39,023 --> 00:25:40,383
លើសពីនេះ អាកាសធាតុនៅយប់នេះល្អណាស់។

521
00:25:42,023 --> 00:25:42,703
បាទ វាអស្ចារ្យណាស់។

522
00:25:43,423 --> 00:25:44,543
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​នឹង​សប្បាយ​ចិត្ត​ជាង​ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​អាច​ដេក​លើ​សាឡុង

523
00:25:44,543 --> 00:25:45,463
ដោយមិនបានខាំ

524
00:25:46,103 --> 00:25:46,623
ដោយមូស។

525
00:25:47,783 --> 00:25:48,623
ចុះហតផតនេះវិញ?

526
00:25:49,943 --> 00:25:50,623
យើងត្រូវញ៉ាំវា។

527
00:25:51,023 --> 00:25:51,623
យើងមិនត្រូវខ្ជះខ្ជាយអាហារទេ។

528
00:26:16,303 --> 00:26:17,303
កុំបរិភោគអាហារហឹរខ្លាំងពេក។

529
00:26:17,463 --> 00:26:17,903
វាមិនល្អទេ។

530
00:26:18,783 --> 00:26:20,023
ស្ប៉ា​គួរ​តែ​ក្តៅ?

531
00:26:34,041 --> 00:26:35,161
ធ្លាប់មើលរឿងនេះទេ?

532
00:26:37,481 --> 00:26:37,801
ទេ

533
00:26:38,161 --> 00:26:38,921
ខ្ញុំបានមើលវាពីមុនមក។

534
00:26:39,241 --> 00:26:40,201
វា​ជា​ភាពយន្ត​ធម្មតា​បែប​នេះ។

535
00:26:40,961 --> 00:26:42,481
បំភ្លេច​មនុស្ស​ល្ងង់​ដែល​បោក​ប្រពន្ធ។

536
00:26:43,641 --> 00:26:44,961
គាត់ត្រូវជ្រើសរើសមិត្តល្អបំផុតរបស់ប្រពន្ធគាត់។

537
00:26:46,201 --> 00:26:47,561
បុរសគឺជាឆ្កែ។ គ្មានការខ្មាស់អៀនអ្វីទាំងអស់។

538
00:26:47,961 --> 00:26:48,921
កុំប្រើពាក្យអសុរោះ។

539
00:26:49,921 --> 00:26:51,041
ញ៉ាំបន្លែឱ្យបានច្រើន។

540
00:27:00,201 --> 00:27:01,441
(អ្នកបានស្នើ។ )

541
00:27:02,721 --> 00:27:06,641
(ខ្ញុំបានចិញ្ចឹម Charlotte ជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ )

542
00:27:09,521 --> 00:27:10,161
តើអ្នកមិនអីទេ?

543
00:27:14,201 --> 00:27:15,561
ពេលខ្ញុំមើលវាដំបូង

544
00:27:16,441 --> 00:27:18,041
ខ្ញុំអាណិត Georgiana ។

545
00:27:19,121 --> 00:27:20,321
នោះគឺជាមិត្តតែមួយគត់របស់នាង។

546
00:27:21,921 --> 00:27:23,161
ប៉ុន្តែ​ប្តី​របស់​នាង​បាន​យក​មិត្ត​នាង​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​នាង។

547
00:27:26,441 --> 00:27:27,241
គ្មានបញ្ហាអ្វីទេ

548
00:27:28,441 --> 00:27:30,161
គ្មានអ្នកណាអាចលួចស្រលាញ់អ្នកបាន

549
00:27:34,401 --> 00:27:34,961
អ្នកនិយាយត្រូវ។

550
00:27:37,121 --> 00:27:38,201
នៅទីនេះ។ មានបន្លែច្រើនទៀត។

551
00:28:03,161 --> 00:28:04,641
តើ​នេះ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដែល​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ឬ?

552
00:28:05,121 --> 00:28:07,241
រួមជាមួយនឹងរូបភាពដែលយើងមាន,

553
00:28:07,481 --> 00:28:09,801
វា​នឹង​បង្ក​ជម្លោះ​ផ្ទៃក្នុង​នៅ Huateng Land។

554
00:28:20,481 --> 00:28:21,481
ខ្ញុំបានឃើញរូបភាព។

555
00:28:22,681 --> 00:28:23,761
វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់។

556
00:28:27,161 --> 00:28:27,521
ព្រឹក។

557
00:28:27,721 --> 00:28:28,921
ពួក​គេ​ជា​អ្នក​ក្នុង​រូបភាព​មែន​ទេ?

558
00:28:28,921 --> 00:28:29,761
ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។

559
00:28:29,761 --> 00:28:31,321
ពួកគេមានទំនាក់ទំនងបែបនេះ។

560
00:28:31,961 --> 00:28:33,281
Song Qing Chun ពិតជាអាចធ្វើអ្វីបាន។

561
00:28:33,281 --> 00:28:34,721
ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ដី Huateng ។

562
00:28:38,761 --> 00:28:39,321
នោះហើយជាពួកគេមែនទេ?

563
00:28:39,321 --> 00:28:40,041
ស្ងាត់។

564
00:28:40,201 --> 00:28:41,481
តោះទៅ។

565
00:28:46,961 --> 00:28:47,681
សួស្តី Zheng Hao ។

566
00:28:52,441 --> 00:28:54,401
[រឿង​ទុច្ចរិត​របស់ Huateng ។ Geiger បដិសេធការផ្តល់មូលនិធិ]
(រូបភាពនេះចេញដោយរបៀបណា?)

567
00:29:02,681 --> 00:29:03,961
[ដីហួតេង]
យើង​មិន​អាច​បង្ក្រាប​ព័ត៌មាន​បាន​ទាល់​តែ​សោះ។

568
00:29:04,201 --> 00:29:05,121
រាល់ពេលដែលយើងលុបការស្វែងរកដែលកំពុងពេញនិយម

569
00:29:05,201 --> 00:29:06,681
ឃ្លាថ្មីនឹងលេចឡើងភ្លាមៗ។

570
00:29:07,201 --> 00:29:08,481
ឃ្លាថ្មីគឺច្បាស់ណាស់។

571
00:29:08,681 --> 00:29:09,681
ដឹកនាំនៅ Geiger Capital

572
00:29:09,681 --> 00:29:10,521
និងដី Huateng ។

573
00:29:10,801 --> 00:29:11,801
ចាប់តាំងពីផ្សារហ៊ុនបើកដំណើរការ។

574
00:29:11,961 --> 00:29:13,721
ភាគហ៊ុនរបស់ Geiger Capital
បានឈានដល់ដែនកំណត់ធ្លាក់ចុះរបស់វា។

575
00:29:14,041 --> 00:29:14,921
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលត្រូវបាន

576
00:29:15,041 --> 00:29:15,961
ហៅមិនឈប់,

577
00:29:15,961 --> 00:29:16,961
ស្នើសុំឱ្យយើងដោះស្រាយរឿងនេះភ្លាមៗ។

578
00:29:17,441 --> 00:29:17,801
បើមិនដូច្នេះទេ

579
00:29:18,761 --> 00:29:20,281
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនឹងសម្រាក
ទៅនឹងវិធានការដ៏លំបាកនៅថ្ងៃស្អែក។

580
00:29:22,961 --> 00:29:24,121
ទទួលបាននាយកដ្ឋាន PR របស់ Geiger Capital

581
00:29:24,481 --> 00:29:25,281
ដើម្បីចាត់វិធានការ

582
00:29:26,241 --> 00:29:26,961
— ជាមួយ Huateng Land។

583
00:29:27,761 --> 00:29:28,201
ផងដែរ

584
00:29:28,641 --> 00:29:29,721
ខ្ញុំចង់បាននាយកដ្ឋានច្បាប់
ដើម្បីចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។

585
00:29:29,881 --> 00:29:30,721
ទាក់ទងនឹងការផ្ញើលិខិតមេធាវី

586
00:29:30,721 --> 00:29:32,201
ដល់​អ្នក​លេង​អ៊ីនធឺណិត​សម្រាប់​ការ​ញុះញង់

587
00:29:32,721 --> 00:29:33,401
និងមតិអាក្រក់តាមអ៊ីនធឺណិត។

588
00:29:35,921 --> 00:29:36,441
ខ្ញុំនឹងថែរក្សា

589
00:29:37,881 --> 00:29:38,401
នៃក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។

590
00:29:39,041 --> 00:29:39,441
មិនអីទេ។

591
00:29:41,721 --> 00:29:42,041
កុំភ័យខ្លាច។

592
00:29:42,521 --> 00:29:43,721
អ្វីៗនឹងល្អ។

593
00:29:45,521 --> 00:29:46,241
ខ្ញុំនឹងចេញទៅក្រៅបន្តិច។

594
00:30:12,881 --> 00:30:13,281
យី ណាន និងខ្ញុំ...

595
00:30:13,281 --> 00:30:13,961
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដឹង

596
00:30:14,481 --> 00:30:15,881
ប្រសិនបើអ្នកទាក់ទងនឹងព័ត៌មាននោះតាមអ៊ីនធឺណិត?

597
00:30:17,001 --> 00:30:17,401
ទេ

598
00:30:19,001 --> 00:30:19,401
នោះជាការគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

599
00:30:27,081 --> 00:30:30,561
[ស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ Jiangli]

600
00:30:30,561 --> 00:30:32,881
ទាំងអស់គ្នា បញ្ឈប់អ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។

601
00:30:34,001 --> 00:30:34,961
តើអ្នកបានអានទេ?

602
00:30:35,281 --> 00:30:36,961
ចំណងជើងថ្ងៃនេះ?

603
00:30:38,481 --> 00:30:39,961
វានិយាយអំពី Young Chic

604
00:30:40,201 --> 00:30:41,881
អតីតពិធីករ Song Qing Chun ។

605
00:30:42,881 --> 00:30:44,281
ដំណឹង​នេះ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​គេ​បំផ្ទុះ​ចេញ​ពី​សមាមាត្រ​ឥឡូវ​នេះ។

606
00:30:44,721 --> 00:30:45,481
ដី Huateng

607
00:30:45,681 --> 00:30:46,561
និង Geiger Capital គឺ

608
00:30:47,281 --> 00:30:48,401
ក្រុមហ៊ុនធំជាងគេនៅក្នុងទីក្រុង។

609
00:30:49,201 --> 00:30:50,281
វា​ជា​ដុំ​ដ៏​ធំ​បែប​នេះ។

610
00:30:50,721 --> 00:30:52,001
ក្នុងនាមជាអ្នកសារព័ត៌មាន

611
00:30:52,281 --> 00:30:53,721
តើយើងមិនគួរធ្វើតាមដោយចំណាប់អារម្មណ៍ទេឬ?

612
00:30:55,281 --> 00:30:55,961
អ្នកណាទៅ?

613
00:31:04,401 --> 00:31:04,961
នាយក

614
00:31:05,201 --> 00:31:05,721
ខ្ញុំនឹងទៅ។

615
00:31:08,201 --> 00:31:08,721
តាំង

616
00:31:09,761 --> 00:31:11,001
ខ្ញុំគិតថាវាមិនសមនឹងអ្នកទៅទេ។

617
00:31:11,561 --> 00:31:12,521
យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជា Song Qing Chun...

618
00:31:12,521 --> 00:31:13,721
វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់យើងក្នុងការរាយការណ៍បញ្ហានេះក្នុងនាមជាអ្នកសារព័ត៌មាន។

619
00:31:14,001 --> 00:31:14,721
នាងនឹងយល់។

620
00:31:15,721 --> 00:31:16,241
កុំបារម្ភ។

621
00:31:16,441 --> 00:31:17,521
ខ្ញុំនឹងមិនរើសអើងចំពោះនាងទេ។

622
00:31:17,881 --> 00:31:18,201
មិនអីទេ។

623
00:31:19,281 --> 00:31:20,201
វិជ្ជាជីវៈបែបនេះ។

624
00:31:21,001 --> 00:31:21,281
ទៅឥឡូវនេះ។

625
00:31:27,841 --> 00:31:30,801
[រឿង​ទុច្ចរិត​របស់ Huateng ។ Geiger បដិសេធការផ្តល់មូលនិធិ]

626
00:31:53,001 --> 00:31:53,441
សួស្តី?

627
00:31:53,561 --> 00:31:55,241
សួស្តី Qing Chun ។ រីករាយថ្ងៃកំណើត។

628
00:31:55,721 --> 00:31:56,561
សូមអរគុណ។

629
00:31:56,721 --> 00:31:57,561
ខ្ញុំសុំទោស។

630
00:31:57,721 --> 00:31:58,561
ឪពុកម្តាយ

631
00:31:58,561 --> 00:31:59,561
ក្មេង​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​បង្រៀន​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ថែម​ម៉ោង។

632
00:31:59,881 --> 00:32:00,881
គេ​សុំ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នៅ​យូរ​បន្តិច។

633
00:32:01,521 --> 00:32:02,881
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងយឺតហើយ។

634
00:32:03,761 --> 00:32:04,521
វាមិនអីទេ។

635
00:32:04,521 --> 00:32:05,721
ខ្ញុំនៅតែរង់ចាំ Yi Nan ដែរ។

636
00:32:06,001 --> 00:32:08,001
មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ឪពុក​ខ្ញុំ​បាន​នាំ​គាត់​ចេញ​ពី​សង្គម។

637
00:32:09,721 --> 00:32:10,441
មិនអីទេ។ ខ្ញុំដឹង។

638
00:32:10,441 --> 00:32:11,521
យើងនឹងប្រារព្ធវានៅពេលក្រោយ។

639
00:32:12,281 --> 00:32:13,281
ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយអ្នកនៅពេលក្រោយ។

640
00:32:13,881 --> 00:32:14,721
មិនអីទេ។

641
00:32:56,721 --> 00:32:57,441
ខ្ញុំត្រូវការនិយាយជាមួយអ្នក។

642
00:32:59,721 --> 00:33:00,721
ប្រសិនបើវានិយាយអំពីរូបភាព។

643
00:33:00,881 --> 00:33:01,481
មិននិយាយទៀតទេ។

644
00:33:02,441 --> 00:33:03,161
ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាអ្នកជឿខ្ញុំឬអត់នោះទេ។

645
00:33:03,721 --> 00:33:04,441
ចម្លើយរបស់ខ្ញុំនៅតែដដែល។

646
00:33:05,001 --> 00:33:06,281
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ដឹង​ថា​វា​ប្រែ​ទៅ​ជា​បែប​ណា​ដែរ។

647
00:33:07,721 --> 00:33:09,241
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលចង់ធ្វើបាបអ្នកទេ។

648
00:33:10,201 --> 00:33:11,250
យប់នោះខ្ញុំក៏ស្រវឹងដែរ។

649
00:33:12,210 --> 00:33:13,010
ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។

650
00:33:13,010 --> 00:33:13,690
របៀបដែលខ្ញុំចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់អ្នក។

651
00:33:13,690 --> 00:33:16,650
♪ វាមិនត្រឹមតែឆ្លងកាត់ការចងចាំរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ♪

652
00:33:16,850 --> 00:33:21,610
♪ ប៉ុន្តែការជួបគ្នាដ៏ខ្លីគឺមិនអាចបំភ្លេចបាន♪

653
00:33:21,810 --> 00:33:27,970
♪ តើអ្វីអាចបំបែកដៃរបស់យើងបាន?♪

654
00:33:28,170 --> 00:33:31,690
♪ច្រើនជាងការឆ្លងកាត់ការចងចាំរបស់អ្នក♪

655
00:33:31,930 --> 00:33:38,490
♪ថ្ងៃណាមួយខ្ញុំនឹងនៅ♪

656
00:33:39,370 --> 00:33:43,450
♪សម្រាប់បំណងប្រាថ្នាដែលមិនបានសម្រេច♪

657
00:33:51,770 --> 00:33:52,410
សួស្តី?

658
00:33:52,970 --> 00:33:54,530
តើនេះជាបងប្អូនបង្កើតរបស់ Song Meng Hua មែនទេ?

659
00:33:54,650 --> 00:33:55,210
បាទ ខ្ញុំ។

660
00:33:55,890 --> 00:33:56,530
ប៉ាខ្ញុំសុខសប្បាយទេ?

661
00:33:56,650 --> 00:33:57,570
ស្ថានភាពរបស់អ្នកជំងឺកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។

662
00:33:57,570 --> 00:33:58,210
គាត់ត្រូវការវះកាត់ភ្លាមៗ។

663
00:33:58,450 --> 00:33:59,170
យើងត្រូវការការយល់ព្រមពីគ្រួសាររបស់គាត់។

664
00:34:00,450 --> 00:34:01,170
ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ។

665
00:34:18,370 --> 00:34:24,050
[ផ្នែកវះកាត់]

666
00:34:26,690 --> 00:34:27,250
កុំភ័យខ្លាច។

667
00:34:27,690 --> 00:34:28,690
គាត់នឹងមិនអីទេ។

668
00:34:41,250 --> 00:34:41,770
កញ្ញា

669
00:34:42,250 --> 00:34:43,250
ប៉ាខ្ញុំសុខសប្បាយទេ?

670
00:34:43,770 --> 00:34:44,530
ការវះកាត់គឺជាជោគជ័យ។

671
00:34:44,770 --> 00:34:46,050
លោកបណ្ឌិត យ៉ាន កំពុងបិទគាត់។

672
00:34:46,250 --> 00:34:46,890
គាត់បានសុំឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នក។

673
00:34:46,970 --> 00:34:48,450
ថានេះគឺជាពរជ័យមួយក្នុងការក្លែងបន្លំ។

674
00:34:48,530 --> 00:34:49,330
លោក សុង ឧត្តម

675
00:34:49,330 --> 00:34:50,690
អាចភ្ញាក់ឡើងឆាប់ៗនេះ។

676
00:34:50,890 --> 00:34:52,050
សូមអរគុណ។ អរគុណច្រើន

677
00:34:59,530 --> 00:34:59,970
កុំយំ។

678
00:35:01,690 --> 00:35:02,330
ពូសុងនឹងខូចចិត្ត

679
00:35:02,490 --> 00:35:03,330
ប្រសិនបើគាត់ឃើញអ្នកយំ។

680
00:35:04,330 --> 00:35:04,890
ខ្ញុំមិនអីទេ។

681
00:35:06,890 --> 00:35:07,690
មានអ្វីមួយកើតឡើងនៅការិយាល័យ។

682
00:35:08,690 --> 00:35:09,330
ខ្ញុំត្រូវត្រឡប់ទៅវិញឥឡូវនេះ។

683
00:36:05,210 --> 00:36:06,370
(ខ្ញុំគួរតែផ្តល់កន្លែងខ្លះដល់នាង។ )

684
00:36:13,410 --> 00:36:15,850
[មួយយប់]

685
00:37:24,210 --> 00:37:24,890
បណ្ឌិត យ៉ាន។

686
00:37:25,210 --> 00:37:25,810
តើអ្នកណានៅទីនោះ?

687
00:37:25,890 --> 00:37:27,370
បណ្ឌិត យ៉ាន តើលោកស៊ូនៅឯណា?

688
00:37:27,810 --> 00:37:28,650
ទើបតែមកទីនេះទេ?

689
00:37:28,650 --> 00:37:29,290
តើគាត់មិននៅជាមួយអ្នកទេ?

690
00:37:29,810 --> 00:37:30,290
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

691
00:37:30,370 --> 00:37:30,890
សុំទោស។

692
00:37:39,650 --> 00:37:40,690
អ្នក?

693
00:37:44,578 --> 00:37:45,178
ចាប់តាំងពីអ្នកបានឃើញវា,

694
00:37:45,658 --> 00:37:46,698
គ្មានអ្វីដែលត្រូវខ្មាស់អៀនទេ។

695
00:37:47,458 --> 00:37:47,898
តើវាជាអ្វី?

696
00:37:48,458 --> 00:37:48,978
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់ជួបខ្ញុំ

697
00:37:48,978 --> 00:37:49,818
នៅចុងម៉ោងនេះ?

698
00:37:50,818 --> 00:37:51,698
ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកលោកស៊ូ។

699
00:37:52,298 --> 00:37:53,298
តើអ្នកគិតទេ?

700
00:37:53,378 --> 00:37:54,378
គាត់ត្រូវការលាក់ប្រសិនបើគាត់នៅទីនេះ?

701
00:37:55,458 --> 00:37:56,178
ទេ

702
00:37:56,898 --> 00:37:59,178
ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាគាត់នឹងមករកអ្នកដើម្បីលួងលោម

703
00:37:59,378 --> 00:38:00,418
ចាប់តាំងពីគាត់ស្ថិតក្នុងគ្រាលំបាក។

704
00:38:00,898 --> 00:38:01,338
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់?

705
00:38:02,418 --> 00:38:04,378
មិនដឹងទេ។

706
00:38:04,458 --> 00:38:05,378
អំពីរូបភាពរបស់លោក ស៊ូ និង សុង?

707
00:38:05,498 --> 00:38:05,978
តើរូបភាពអ្វីខ្លះ?

708
00:38:07,338 --> 00:38:08,658
កុំឆ្ងល់ថាអ្នកស្ងប់ស្ងាត់។

709
00:38:10,978 --> 00:38:11,698
កុំ​ខឹង​ក្រោយ​ពេល​ឃើញ​គេ។

710
00:38:11,898 --> 00:38:12,818
សូមលោកស៊ូពន្យល់។

711
00:38:13,178 --> 00:38:14,658
ខ្ញុំប្រាកដថារូបភាពទាំងនេះត្រូវបានកែសម្រួល។

712
00:38:16,298 --> 00:38:17,578
រឿង​ដែល​មាន​បញ្ហា​បំផុត​គឺ​

713
00:38:18,418 --> 00:38:20,618
[Zao ខ្ញុំចូលចិត្ត "The CEO's Little Devil"]
ថា​ដី​ហួតុង​នឹង​បង្ខំ​លោក​ស៊ូ

714
00:38:21,098 --> 00:38:21,978
ទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុង

715
00:38:22,298 --> 00:38:23,338
សម្រាប់ឧប្បត្តិហេតុ

716
00:38:23,378 --> 00:38:24,658
ដើម្បីរក្សាកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ពួកគេ។

717
00:38:25,458 --> 00:38:26,978
Geiger ប្រហែលជាបានបដិសេធ

718
00:38:26,978 --> 00:38:28,178
ការវិនិយោគនៅ Huateng ។

719
00:38:28,658 --> 00:38:29,458
ប៉ុន្តែអ្នកចម្បាំងក្តារចុចទាំងនោះបដិសេធ

720
00:38:29,578 --> 00:38:30,658
ដើម្បីជឿវា។

721
00:38:31,298 --> 00:38:32,578
និងបន្តផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមតាមអ៊ីនធឺណិត។

722
00:38:33,818 --> 00:38:35,378
តម្លៃភាគហ៊ុនរបស់ Geiger នៅតែប្រែប្រួល។

723
00:38:35,818 --> 00:38:36,658
ម្ចាស់ភាគហ៊ុនមិនសប្បាយចិត្តទេ។

724
00:38:36,658 --> 00:38:37,978
ជាមួយ​លោក ស៊ូ ដោយសារ​តែ​រឿង​នេះ។

725
00:38:38,978 --> 00:38:40,458
តំណែងរបស់គាត់នៅ Geiger Capital

726
00:38:40,578 --> 00:38:41,978
នឹងរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង។

727
00:38:44,498 --> 00:38:46,978
អ្នកអាចធានាបាននៅពេលវាមកដល់អាជីវកម្ម។

728
00:38:47,298 --> 00:38:47,858
វាជានំមួយដុំសម្រាប់គាត់។

729
00:38:49,178 --> 00:38:50,698
អ្នកគួរតែបារម្ភ

730
00:38:50,858 --> 00:38:52,378
អំពីផលវិបាកនៃការរំលោភបំពាន

731
00:38:52,578 --> 00:38:53,978
នៃសិទ្ធិកេរ្តិ៍ឈ្មោះ។

732
00:38:57,178 --> 00:38:57,858
ហ្សាវ។

733
00:39:01,898 --> 00:39:03,378
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

734
00:39:03,898 --> 00:39:04,378
ខ្ញុំ...

735
00:39:04,458 --> 00:39:05,378
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។

736
00:39:07,818 --> 00:39:08,818
ពិតជា?

737
00:39:10,378 --> 00:39:11,818
“ វ៉ែនតាមាសមួយគូកំពុងអង្គុយ

738
00:39:11,898 --> 00:39:13,458
នៅលើស្ពានច្រមុះខ្ពស់។

739
00:39:13,658 --> 00:39:15,378
គូស​បញ្ជាក់​ពី​ការ​មើល​ឃើញ​នៃ​ការ​ប្រមាថ​មើល​ងាយ»។

740
00:39:16,978 --> 00:39:19,658
"ដៃ​ដ៏​ស្តើង​មួយ​គូ
ដែលអាចគ្រប់គ្រងស្បែកក្បាលបានយ៉ាងប៉ិនប្រសប់

741
00:39:20,098 --> 00:39:21,378
រំជួលចិត្ត

742
00:39:21,578 --> 00:39:23,578
ដូច​ដែល​គាត់​បាន​ស្ទាត់​ជំនាញ​រហូត​ដល់​ឥតខ្ចោះ»។

743
00:39:24,978 --> 00:39:25,698
“គាត់

744
00:39:26,658 --> 00:39:27,818
Yan Zhi Yuan ។

745
00:39:28,698 --> 00:39:31,658
"អារក្សតូចដែលមនុស្សស្រឡាញ់ និងស្អប់"

746
00:39:32,818 --> 00:39:34,858
អ្នកនៅខាង Su Zhi Nian ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

747
00:39:35,218 --> 00:39:36,778
តើ​អ្នក​មាន​អ្វី​ក្នុង​ចិត្ត​គ្រប់​ពេល?

748
00:39:37,818 --> 00:39:38,778
បណ្ឌិត យ៉ាន

749
00:39:38,818 --> 00:39:39,978
សូមកុំប្រាប់លោកស៊ូ។

750
00:39:40,298 --> 00:39:41,058
ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីដែលអ្នកសួរ

751
00:39:41,178 --> 00:39:42,418
បើមិនប្រាប់លោកស៊ូ។

752
00:39:47,738 --> 00:39:48,818
តើអ្នកបាននិយាយ "អ្វី" ទេ?

753
00:40:15,778 --> 00:40:19,178
♪នៅទីបញ្ចប់ ខ្ញុំគ្រាន់តែឃើញអ្នក♪

754
00:40:21,578 --> 00:40:25,138
♪ដើរឆ្ពោះទៅរកសុភមង្គល♪

755
00:40:26,098 --> 00:40:29,498
♪ខ្ញុំគ្រាន់តែជាភ្ញៀវទេ♪

756
00:40:31,778 --> 00:40:35,458
♪ស្នេហាដែលខ្ញុំមិនអាចទៅដល់♪

757
00:40:36,178 --> 00:40:39,738
♪សន្យាមិនអាចបំពេញបាន♪

758
00:40:40,298 --> 00:40:43,858
♪ អោយនរណាម្នាក់មកជំនួសខ្ញុំ ♪

759
00:40:46,338 --> 00:40:49,858
♪ការជួបគ្នាដែលយើងមាន♪

760
00:40:51,578 --> 00:40:55,058
♪ដូចជាភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង♪

761
00:40:55,578 --> 00:40:59,538
♪ ចាក់ដោតបេះដូងខ្ញុំ ♪

762
00:41:02,138 --> 00:41:05,778
♪កន្លែងដែលខ្ញុំមិនអាចទៅដល់♪

763
00:41:06,218 --> 00:41:09,898
♪ពេលវេលាដែលគ្មានក្រុមហ៊ុន♪

764
00:41:10,618 --> 00:41:17,858
♪ខ្ញុំបន្តស្វែងរកតែម្នាក់ឯង♪

765
00:41:19,178 --> 00:41:22,978
♪ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្លងកាត់ការចងចាំរបស់អ្នក♪

766
00:41:23,418 --> 00:41:27,298
♪ ប៉ុន្តែការជួបគ្នាដ៏ខ្លីបែបនេះមិនអាចបំភ្លេចបាន♪

767
00:41:27,778 --> 00:41:30,418
♪ បែកគ្នារឿងអី?

768
00:41:30,978 --> 00:41:33,498
♪ដៃធ្លាប់បិទ♪

769
00:41:34,778 --> 00:41:38,338
♪ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្លងកាត់ការចងចាំរបស់អ្នក♪

770
00:41:38,738 --> 00:41:42,098
♪ដោយឥតន័យ ដោយគិតថាវានៅអស់កល្បជានិច្ច♪

771
00:41:43,698 --> 00:41:47,298
♪ ខ្ញុំគួរតែចាកចេញនៅពេលដែលខ្ញុំជូនពរ ♪

772
00:41:49,298 --> 00:41:53,138
♪ វាមិនត្រឹមតែឆ្លងកាត់ការចងចាំរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ♪

773
00:41:53,338 --> 00:41:56,818
♪ ប៉ុន្តែការជួបគ្នាដ៏ខ្លីគឺមិនអាចបំភ្លេចបាន♪

774
00:41:57,938 --> 00:42:00,778
♪អ្វីដែលអាចបំបែក♪

775
00:42:01,058 --> 00:42:03,858
♪ ដៃជាប់ដៃរបស់យើង?♪

776
00:42:04,698 --> 00:42:07,778
♪ច្រើនជាងការឆ្លងកាត់ការចងចាំរបស់អ្នក♪

777
00:42:08,378 --> 00:42:13,738
♪ថ្ងៃណាមួយខ្ញុំនឹងនៅ♪

778
00:42:16,938 --> 00:42:20,418
♪សម្រាប់បំណងប្រាថ្នាដែលមិនបានសម្រេច♪


